Hotel della Contrada - Fronte mare - Marina di Cecina - Costa degli Etruschi - Cecina, Provincia di Livorno

Gerrydamb

La posizione ottima, di fronte alla spiaggia attrezzata, vicina a tutti i servizi ma nello stesso tempo tranquilla trovandosi in fondo alla passeggiata del lungomare, rendono l’hotel della Contrada un luogo ideale per riposarsi e godere di una vacanza anche breve. Quello che lo rende speciale è però la gestione familiare dei proprietari che accolgono gli ospiti in modo impeccabile e pieno di attenzioni. La colazione ottima a base di torte fatte in casa ogni giorno diverse è stata particolarmente apprezzata. La stanza molto curata, pulita ed accogliente e la grande terrazza dalla quale vedevamo il mare hanno reso il nostro soggiorno un’esperienza molto piacevole, lo consiglieremo sicuramente ad altri e se possibile ci ritorneremo.

Grazia Schiavone

Traduzione in Italiano in basso

#English
Our stay at the Hotel della Contrada was simply perfect. The room was clean, spacious, and with all comforts you might need.
The breakfast was amazing, full of local specialties and delicious home made products.
The location was perfect too, the Hotel is right on the sea side but in a quite spot, walking distance from everything.
The best part was probably the hosts, Marco and Linda were absolutely lovely, supporting us for any need and full of suggestions, even taking care of booking restaurants for our dinners.

Absolutely recommended! Will definitely come back if in Marina di Cecina again.

# Italiano
Il nostro soggiorno all'hotel della Contrada è stato perfetto. La stanza era spaziosa, pulita e con tutto ciò di cui si può avere bisogno. La colazione era strepitosa, ricca di prodotti locali ed artigianali.
La posizione era ottima, direttamente sul lungomare della Marina di Cecina ma in una zona più silenziosa e tranquilla, a pochi minuti a piedi da tutto.
La parte migliore sono probabilmente gli albergatori, Marco e Linda sono stati gentilissimi, supportandoci per ogni necessità e fornendo utili suggerimenti sul posto; ci hanno persino prenotato le cene ai ristoranti!

Assolutamente consigliato! Ci ritorneremo sicuramente se dovessimo tornare alla Marina di Cecina.

Alessandra Riboni

5 stelle sono più che meritate sia per la struttura, molto curata e pulitissima, sia per l'accoglienza impeccabile.
Hotel non molto grande ma proprio per questo è stato molto apprezzato da noi. Ci siamo sentiti come in famiglia. Linda e Marco sono due ottimi padroni di casa. Molto cordiali e disponibili . E la solarità di Linda mette di buon umore. In più a colazione ti presenta ogni giorno le sue torte stratosferiche. Che dire, ci ritorneremo sicuramente e lo consigliamo a chiunque .
Ancora grazie di tutto, speriamo a presto Rocco e Alessandra di Avigliana TO

Letizia P

Siamo appena partiti dopo essere stati tre giorni in questo hotel. Siamo stati molto bene i proprietari gentilissimi e molto disponibili a soddisfare le nostre richieste pulizia delle camere eccellente ottime le torte della signora Linda e la gentilezza del signor Marco. Consigliato e se dovessimo ritornare da quelle parti ritorneremo sicuramente. Grazie Letizia e Camillo

baboitte

Excellent séjour en effet dans ce petit hôtel bien situé sur la très agréable promenade piétonnière du bord de mer. Il offre des chambres spacieuses, décorées avec goût, d'une propreté parfaite et dotées d'une literie très confortable. Notre chambre donnait sur une sympathique terrasse face à la mer.||Le petit déjeuner est copieux et savoureux tant pour la partie salée que pour la partie sucrée.||Linda et Marco vous accueillent avec beaucoup de chaleur et vous prodigue les conseils utiles à votre voyage. Il ont su créer une ambiance familiale très agréable et très accueillante. Mais leurs talents ne s'arrêtent pas là car lui assure la cuisine de l'excellent restaurant de l'hôtel et elle confectionne toutes les pâtisseries - à se damner - du petit déjeuner.||Enfin, je tiens à souligner le très bon rapport qualité/prix.

Ars Sta

Hotel arredato con gusto, ambiente moderno, ben curato e pulito, in più la gentilezza, disponibilità, e ospitalità di Marco e Linda aggiungono valore al già piacevole soggiorno.
la giornata comincia già con una marci in più quando Linda ti accoglie son la sua carica e vitalità per fare colazione con le sue insuperabili torte...una più spettacolare dell'altra
ancora grazie a Marco per averci suggerito, indicato posti da vedere e prenotato ristoranti per cenare la sera.
struttura assolutamente consigliata

Livio S

Ogni anno (da oltre 20 anni) trascorro 4 giorni a Cecina (a fine agosto) con i miei fratelli e abbiamo frequentato diverse strutture della zona. ||Quest’anno abbiamo alloggiato all’hotel della Contrada e siamo stati piacevolmente impressionati.||||Si tratta di un 3 stelle, quindi quanto segue va relativizzato al livello di servizi che deve/può offrire una struttura a 3 stelle.||||La formula di soggiorno offerta è Bed and Breakfast.||||Abbiamo alloggiato in due camere comunicanti, una delle quali con terrazza vista mare. Le camere sono ampie, pulite, luminose e decisamente gradevoli. Dotate di tutti i comfort che una struttura a 3 stelle deve avere.||Unica pecca della stanza con la terrazza vista mare, è che essendo al primo piano, il mare non si vede se non in un piccolo scorcio a causa delle piante posizionate proprio di fronte all’albergo.||||Riassetto delle camere veloce e impeccabile.||||La struttura è piccolina, ma essenziale. ||||La posizione è incantevole: fronte mare, nel vivo della “movida” serale di Cecina mare ma nello stesso tempo sufficientemente defilata da non sentirne rumori fastidiosi.||||La gestione è stata anch’essa impeccabile. Professionale, piacevole ed attenta alle nostre esigenze, cosa decisamente non scontata per un 3 stelle. ||Marco e Linda sono stati due padroni di casa meravigliosi. Molto alla mano ma senza mai perdere in professionalità ed efficienza. Due appassionati del proprio lavoro.||||Colazione fantastica. Quantità e qualità di categoria superiore. ||A disposizione frutta fresca, succhi, yogurt, toast, uova formaggio, prosciutto… salato e dolce. ||||I dolci meritano un commento a parte. Strepitosi.||||Vasta scelta di Torte e crostate, preparate personalmente da Linda praticamente irresistibili (detta da una persona che di solito non mangia dolci a colazione). ||Ho trovato anche il latte di soia (per il cappuccino senza latte vaccino).||Una pecca della colazione dal mio punto di vista: no omelette.||||In definitiva, ripeto, non conoscevo la struttura e abbiamo voluto provare. ||Piacevolissima scoperta, tanto che ho già opzionato i 4 gg per il 2022.

Teresa Lamanna

Sorriso, professionalità, gentilezza e ospitalità sono i tratti distintivi di questa struttura gestita da Marco e Linda, due persone squisite. Ottimi i consigli di Marco per i ristoranti e i posti da visitare. Difficile descrivere la bontà delle torte preparate giornalmente da Linda…da favola! Grazie Marco e Linda per averci fatto sentire come a casa.